常见问题

La norma DIN ISO 12757/parte 2 stabilisce gli standard di permanenza della pasta di colore che può essere vista sulla carta se tenuta in controluce, 用于化学溶液和充值书写. Tutte le ricariche contrassegnate dal simbolo DIN hanno un'elevata qualità di scrittura e la scrittura è resistente all'acqua.

中国墨水由水组成, 胶凝剂或车辆, 还有不会褪色的颜料.

中国墨水, 不像墨水, 它总是不可磨灭和耐光的. Le maggiori aree di utilizzo sono nel disegno, documenti (ufficiali indelebili), calligrafia.

I pastelli 762 scrivono su superfici ruvide come metallo (anche riscaldato), cartone, legno ecc. I pastelli 772 scrivono su superfici lisce come vetro, porcellana, plastica, metallo, pelle ecc.

佩利坎水彩画是彩色的, 它们附着在所有吸收表面和组织上. 并非所有的颜色都能轻易清洗. 因此，最好采取预防措施! 我们建议你在画画时穿特别的衣服. Se vi macchiate, lavate immediatamente la vernice in acqua tiepida con sapone e una spazzola. 不要把它放进洗衣机或去污剂里. 干漆通常不留下痕迹就不能去除. Il dottore delle macchie Pelikan vi offre molti consigli su come rimuovere i colori di acquarello.

Il cuore di ogni penna stilografica pregiata è realizzato con estrema attenzione per i dettagli in oro 14 o 18 carati. 每个笔尖都由手工大师单独测试. 笔在纸上的流畅程度越高, maggiore è la qualità dei materiali e la maestria impiegata nella realizzazione del pennino stesso. Solo un pennino eccezionale può veramente trasferire la nostra personalità sulla carta, 我们在墨水中最亲密的本质. 让我们的写作令人难忘和独特.

A seconda del modello di penna stilografica, sono disponibili le seguenti larghezze di pennino. 请考虑每个产品的具体建议:

• F =结束(标准)
• M = media
• B = larga

不，佩利坎蜡像只能在各种各样的盒子里买到.

Potete trovare una guida dettagliata su come caricare una penna stilografica a stantuffo nella categoria "Servizi" dei nostri strumenti di scrittura pregiati.

是的，我们有两种永久性标记 710 用凿子 711 圆点. 可选黑色、蓝色、红色和绿色.

是的，这是白板的标记 741. 有黑色、蓝色、红色或绿色的.

不，它们只能成套出售.

蜡笔通常比铅笔软. Pastelli premium quality come quelli di Pelikan hanno mine fissate con sistema antirottura che le rendono più resistenti agli urti accidentali. Un consiglio: usate preferibilmente il foro grande dei temperamatite invece di quello piccolo per esercitare meno pressione sul fusto.

Oggi, tutti i cappucci dei pennarelli per bambini devono essere conformi alla norma ISO 11540. Questa norma regola il design dei cappucci dei pennarelli per evitare il blocco totale della trachea in caso di ingestione del cappuccio. La norma ISO è stata emessa dalla CE dopo che si sono verificati diversi decessi causati dal soffocamento dovuto all'ingestione di cappucci. Questa norma garantisce una permeabilità all'aria di almeno 8 l/min ed è richiesta per i cappucci dei pennarelli il cui diametro è inferiore a 16 mm.

L'inchiostro di colore nero dei pennarelli per bambini si ottiene con una miscela di rosso, blu e giallo. Il risultato è un nero molto profondo che può essere però facilmente lavato da mani e tessuti. Il colore nero dell'inchiostro dei pennarelli e delle penne con punta fibra per uso in documenti è ottenuto aggiungendo fuliggine alla miscela; ciò comporta che questi inchiostri siano indelebili e siano molto resistenti nel tempo.

Sì, 有游戏, sferografiche, 具有特殊人机工程学握把的滚轴和滚珠, 这使得抓取和方向更容易.

No, ma è possibile inserire un convertier nelle penne stilografiche a cartuccia in modo che possano essere ricaricate con flacone d'inchiostro.

主要, ci sono due modalità di caricamento delle stilografiche: il sistema a stantuffo e il sistema a cartuccia.

Il sistema a stantuffo: il caricamento a stantuffo avviene ruotando il fondello all'estremità inferiore del fusto in senso antiorario. 这保证了墨水在水箱中被吸收而不浪费. 灌装后, rilasciate alcune gocce di inchiostro e poi girate il fondello in senso orario fino a riportarlo in posizione chiusa. 子弹系统，简单明了. 最常见的墨盒类型:标准的小墨盒(Pelikan =) TP/6)和巨大的子弹(Pelikan =) GTP/5). Il converter permette di convertire una stilografica a cartuccia in una stilografica a stantuffo e va inserito nell'alimentatore al posto della cartuccia. La stilografica può quindi essere riempita come una stilografica a stantuffo direttamente dal flacone d'inchiostro.

自从他们开始用墨水写字, si è sempre cercato di sviluppare strumenti di scrittura che contenessero l'inchiostro, evitando di dover immergere costantemente lo strumento di scrittura (pennino) nell'inchiostro. Le penne di piuma e le penne d'oca erano gli strumenti di scrittura più utilizzati fino al XIX secolo. Qualche curiosità sulle fasi di sviluppo della penna stilografica nei secoli: nel 1636 nasce la penna stilografica con penna d'oca; nel 1809 il primo brevetto di una penna stilografica; in Inghilterra nel 1878 il primo brevetto tedesco delle cosiddette penne stilografiche di sicurezza (riempimento con pipetta); nel 1929 inizia l'era delle penne stilografiche a stantuffo con il primo brevetto depositato da Pelikan; nel 1960 vengono prodotte le prime penne stilografiche a cartuccia pensate per uso scolastico e pedagogico.

La produzione di penne stilografiche richiede molti passaggi manuali e una tecnica sofisticata. 钢笔通常由笔尖组成, 电源墨水, serbatoio d'inchiostro e meccanismo a stantuffo in alternativa uno spazio per le cartucce o il converter, 引擎盖和夹子.

L'电源墨水 regola la pressione tra l'esterno e l'interno andando ad irrorare la parte superiore del pennino con la giusta quantità di inchiostro. Il conduttore deve essere filiforme per impedire che una quantità eccessiva di inchiostro fuoriesca.

Ci sono due tipi di pennini obliqui (OM o OB) indicati per chi tiene la penna stilografica molto inclinata Se avete una scrittura regolare piatta, 最好使用标准笔尖.

La maggior parte dei pezzi delle nostre silografiche sono disponibili come ricambi e vanno richiesti ai nostri rivenditori.

Sì, 但只有Pelikan品牌, 只要备件还在. Le penne da riparare vanno gestite attraverso i nostri rivenditori che le faranno pervenire al nostro Reparatur Center in Germania

尽量避免结痂, bisogna innanzitutto utilizzare solo ed esclusivamente uno specifico inchiostro per stilografiche. un ulteriore accorgimento è mantenere la penna possibilmente in posizione orizzontale. Se comunque l'inchiostro dovesse seccarsi sul pennino e sul condotto dell'inchiostro, 它必须通过在热水中清洗笔尖和水箱来移除. Inoltre va pulito anche il meccansimo a stantuffo riempiendolo più volte con acqua tiepida (riempiendolo e svuotandolo più volte). Per le penne stilografiche a cartuccia è normalmente sufficiente sciacquare il pennino con acqua corrente anche fredda.

No, il cuscinetto d'inchiostro più grande oggi disponibile nella gamma Pelikan è il formato 1(9×16厘米).

是的，所有的尺寸. Nr. 3(5×7厘米)，Nr. 2(7×11厘米)，Nr. 1(9×16厘米).

Si utilizzano quando si vogliono inchiostrare personalmente scegliendo l’颜色强度; si dovrà optare per un inchiostro per timbri non diluito e/o con solventi volatili. Si deve applicare solo la quantità di colore necessaria e/o inchiostrare solo l’area corrispondente alla dimensione del timbro. 这些轴承可以用于任何一方.

I colori dell’inchiostro tipo 4 possono essere rimossi da molti tessuti con acqua e detersivo. Per le macchie su superfici non assorbenti/porose è necessario applicare un solvente. I colori dei timbri speciali 24 e 84 sono indelebili e non possono essere lavati dai tessuti. 你可以用去污剂和溶剂. 在光滑、不可吸收的表面上，颜色可以用溶剂去除. 为了稀释和清洁，我们建议使用B37/73邮票清洗器. 这种稀释剂和清洁剂也可以应用于邮票的表面. Ulteriori suggerimenti su come rimuovere le macchie degli inchiostri per timbri si trovano nella sezione dottore delle macchie Pelikan.

4号邮票的颜色加油.

印花颜色84. 在usage之前试试.

墨水84. 在使用前测试结果和一小部分的稳定性.

现代意义上的墨水在基督之前就已经存在了. 它主要由含铁的液体组成. 在中世纪，普通墨水中含有铁高卢. 这些墨水在瓶子里很快就会变老变干, 因此，它们不能用于钢笔. Dopo la comparsa sul mercato di nuovi coloranti solubili in acqua e successivamente di coloranti sintetici solubili in acqua, 铁高卢墨水的使用越来越少. 今天有钢笔墨水, 比如Pelikan 4001墨水, 它们是复杂的墨水。, 提高效率，提高效率，提高效率，提高效率，提高效率，提高效率，提高效率，提高效率，提高效率，提高效率，提高效率，提高效率，提高效率，提高效率，提高效率, durata, asciugatura, 颜色强度.

是的，皇家蓝墨水和黑色墨水装在1瓶里.000 ml.

L’inchiostro non ha in realtà una scadenza ma può accadere che se si conservano le cartucce per troppo tempo inutilizzate, 例如，超过12个月, l’acqua contenuta nell’inchiostro evapora e quindi si vedrà la cartuccia piena solo a metà.

Sconsigliamo di mescolare diversi colori d'inchiostro perché i colori potrebbero sbiadire a causa dei diversi valori di pH. Per questo stesso motivo le penne stilografiche dovrebbero essere sciacquate accuratamente con acqua prima di cambiare il colore dell'inchiostro.

只有皇家蓝才能洗掉大部分的布料. 其他的颜色最好尽快用肥皂和水洗, 但是不要使用特定的溶剂. 如果天然纤维上的染色是干的, 通常不可能完全移除它们. Ulteriori suggerimenti su come rimuovere le macchie si trovano nella nostra sezione dottore delle macchie Pelikan.

No. 钢笔墨水不是喷墨墨水, 它还没有开发出来, 甚至没有测试, 为了这个目的. Le aziende produttrici di stampanti non accetteranno reclami contro le garanzie se nella stampante è stato usato un inchiostro che non è adatto alla stampante o che ne ha provocato danni.

I colori Pelikan Special Edition o Ink of the year sono disponibili solo per limitati periodo di tempo.

Fount India适用于所有Pelikan活塞笔. 这种墨水相对容易使用, a condizione che la stilografica sia usata con frequenza e sia risciacquata di tanto in tanto. Fount India不应该被保存在钢笔里好几个星期, 如果钢笔不用的话. 因为颜色很细, 它比普通的钢笔墨水更难清洗. 不要让它完全干在钢笔里.

Se avete problemi con il flusso d'inchiostro, è meglio sciacquare la penna con acqua pulita. L'inchiostro secco / incrostato viene rimosso più facilmente se il pennino della penna stilografica viene messo in acqua per un po' di tempo (questo può richiedere fino a 1 settimana).

Pelikan钢笔的材料与已知的材料没有不相容之处.

当你改变墨水或墨水的颜色, 旧墨水的残留物可能会与新墨水混合. 墨水电源的结构, 它不允许完全去除旧墨水.